Google

quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

S.H.E. >> 好人有好抱




Gong zhu bie ku zhong da yan jing

bei tong tai bu liu xing
lang fei mei li
fen shou xiang da cheng hua xiang yi
piao guo feng li yun li
jiang luo cao di

Dou ceng nu li
bie quan fou ding
ta bing bu shi bu ai ni
shi geng ai sui xing

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
hui yi tai chao ni shui bu zhao
ba wo dang sha fa kao yi kao
hao ren you hao bao
shi tian shi jiu hui bei ai zhao dao

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
bu neng zu zhi suo you feng bao
dan wo men hui bei zhu ni tao
hao ren you hao bao
ni hui you lang man you ke kao de yong bao

Shan ding kan deng huo kan fan xing
jiu suan qi hei ye li
ye you mei li
xiang cheng zhang de ren hui jian ji
ai de mei yan bei ying
ji nian hui yi

Dou ceng nu li
bie quan fou ding
ta bing bu shi bu ai ni
shi geng ai sui xing

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby

hui yi tai chao ni shui bu zhao
ba wo dang sha fa kao yi kao
hao ren you hao bao
shi tian shi jiu hui bei ai zhao dao

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
bu neng zu zhi suo you feng bao
dan wo men hui bei zhu ni tao
hao ren you hao bao
ni hui bei xian mu de bao bao

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
hui yi tai chao ni shui bu zhao
ba wo dang sha fa kao yi kao
hao ren you hao bao
shi tian shi jiu hui bei ai zhao dao

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
bu neng zu zhi suo you feng bao
dan wo men hui bei zhu ni tao
hao ren you hao bao
xing fu hui bao che ni zhao dao hui xiao

quinta-feira, 22 de novembro de 2007

孙燕姿 (Stefanie) >> 祝你开心



每年就这天最特别祝你开心十年
mei3nian2jiu4zhe4tian1zui4te4bie2zhu4ni3kai1xin1shi2nian2
虽然□烛是老一点可是开心十年
sui1ran2cha4zhu2shi4lao3yi1dian3ke3shi4kai1xin1shi2nian2
还想和你再手牵手走过开心十年
hai2xiang3he2ni3zai4shou3qian1shou3zou3guo4kai1xin1shi2nian2
现在就在烛光里脸靠脸
xian4zai4jiu4zai4zhu2guang1li3lian3kao4lian3
脸靠脸
lian3kao4lian3
Oh 亲爱的请别压抑时空变换一样爱你
Oh qin1ai4de5qing3bie2ya1yi4shi2kong1bian4huan4yi1yang4ai4ni3
祝你开心十年
zhu4ni3kai1xin1shi2nian2
Oh 亲爱的请别哭泣点燃回忆吹熄伤心
Oh qin1ai4de5qing3bie2ku1qi4dian3ran2hui2yi4chui1xi1shang1xin1
祝你开心十年
zhu4ni3kai1xin1shi2nian2
多么幸运彼此遇见
duo1mo5xing4yun4bi3ci3yu4jian4
柴米油盐才最可贵
chai2mi3you2yan2cai2zui4ke3gui4
每年就这天最特别祝你开心十年
mei3nian2jiu4zhe4tian1zui4te4bie2zhu4ni3kai1xin1shi2nian2
岁月是让人老一点可是开心十年
sui4yue4shi4rang4ren2lao3yi1dian3ke3shi4kai1xin1shi2nian2
还想和你再手牵手重温开心十年
hai2xiang3he2ni3zai4shou3qian1shou3chong2wen1kai1xin1shi2nian2
现在就让我抱你许个愿
xian4zai4jiu4rang4wo3bao4ni3xu3ge4yuan4
许个愿
xu3ge4yuan4
Oh 亲爱的请别压抑一样爱你十年
Oh qin1ai4de5qing3bie2ya1yi4yi1yang4ai4ni3shi2nian2
Oh 亲爱的请别哭泣祝你开心十年
Oh qin1ai4de5qing3bie2ku1qi4zhu4ni3kai1xin1shi2nian2

quarta-feira, 14 de novembro de 2007

老鼠爱大米 (Lao shu ai da mi)





Wo ting jian ni de sheng yin
you zhong te bie de gan jie
rang wo bu duan xiang bu gan zai wang ji ni
wo ji de you yi ge ren
yong yuan liu zai wo xin zhong
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni

Ru guo zhen de you yi tian
ai qing li xiang hui shi xian
wo hui jia bei nu li hao hao dui ni yong yuan bu gai bian
bu guan lu you duo mo yuan
yi ding hui rang ta shi xian
wo hui qing qing zai ni er bian dui ni shuo (dui ni shuo)

Wo ai ni ai zhe ni
jiu xiang lao shu ai da mi
bu guan you duo shao feng yu wo dou hui yi ran pei zhe ni
wo xiang ni xiang zhe ni
bu guan you dou me de ku
zhi yao neng rang ni kai xin wo shen me dou yuan yi
zhe yang ai ni

Wo ting jian ni de sheng yin

you zhong te bie de gan jie
rang wo bu duan xiang bu gan zai wang ji ni
wo ji de you yi ge ren
yong yuan zai wo xin zhong
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni

Ru guo zhen de you yi tian
ai qing li xiang hui shi xian
wo hui jia pei nu li hao hao dui ni yong yuan bu gai bian
bu guan lu you duo na me yuan
yi ding hui rang ta shi xian
wo hui qing qing zai ni er bian dui ni shuo (dui ni shuo)

wo ai ni ai zhe ni
jiu xiang lao shu ai da mi
bu guan you duo shao feng yu wo dou hui yi ran pei zhe ni
wo xiang ni xiang zhe ni
bu guan you duo me de ku
zhi yao neng rang ni kai xin wo shen me dou yuan yi
zhe yang ai ni

wo ai ni ai zhi ni
jiu xiang lao shu ai da ni
bu guan you duo shao feng yu wo dou hui yi ran pei zhe ni
wo xiang ni xiang zhe ni
bu guan you duo me de ku
zhi yao neng rang ni kai xin wo shen me dou yuan yi
zhe yang ai ni

segunda-feira, 12 de novembro de 2007

伍佰 ( Wu Bai ) >> 世界第一等




人生的风景亲像大海的风涌

ren2sheng1de5feng1jing3qin1xiang4da4hai3de5feng1yong3
有时猛有时平亲爱朋友你著小心
you3shi2meng3you3shi2ping2qin1ai4peng2you3ni3zhu4xiao3xin1
人生的环境乞食嘛会出头天
ren2sheng1de5huan2jing4qi3shi2ma5hui4chu1tou2tian1
莫怨天莫尤人命顺命歹拢是一生
mo4yuan4tian1mo4you2ren2ming4shun4ming4dai3long3shi4yi1sheng1
一杯酒两角银三不五时嘛来凑阵
yi1bei1jiu3liang3jiao3yin2san1bu4wu3shi2ma5lai2cou4zhen4
若要讲博感情我是世界第一等
ruo4yao4jiang3bo2gan3qing2wo3shi4shi4jie4di4yi1deng3
是缘分是注定好汉剖腹来三见
shi4yuan2fen4shi4zhu4ding4hao3han4po3fu4lai2san1jian4
呒惊风呒惊涌有情有义好兄弟
fu3jing1feng1fu3jing1yong3you3qing2you3yi4hao3xiong1di4
短短仔的光阴迫逍著少年时
duan3duan3zi3de5guang1yin1po4xiao1zhu4shao4nian2shi2
求名利无了时千金难买好人生
qiu2ming2li4wu2le5shi2qian1jin1nan2mai3hao3ren2sheng1

sábado, 10 de novembro de 2007

Jolin Tsai - 說愛你 >> Shuo Ai Ni




我的世界變的奇妙更難以言語
wo3de5shi4jie4bian4de5qi2miao4geng4nan2yi3yan2yu3
還以為是從天而降的夢境
huan2yi3wei2shi4cong2tian1er2jiang4de5meng4jing4
直到确定,手的溫度來自你心里
zhi2dao4que4ding4,shou3de5wen1du4lai2zi4ni3xin1li3
這一刻,我終于勇敢說愛你
zhe4yi1ke4,wo3zhong1yu2yong3gan3shuo1ai4ni3
一開始,我只顧看著你
yi1kai1shi3,wo3zhi1gu4kan4zhe5ni3
裝做不經意心卻飄過去
zhuang1zuo4bu4jing1yi4xin1que4piao1guo4qu4
還竊喜,你沒發現我,躲在角落
huan2qie4xi3,ni3mei2fa1xian4wo3,duo3zai4jiao3luo4
忙著快樂,忙著感動從彼此陌生到熟會,是我們從未想過
mang2zhu4kuai4le4,mang2zhu4gan3dong4cong2bi3ci3mo4sheng1dao4shou2hui4,shi4wo3men5cong2wei4xiang3guo4
真愛,到現在不敢期待
zhen1ai4,dao4xian4zai4bu4gan3qi1dai4
要證明自己,曾被你想起 rellay
yao4zheng4ming2zi4ji3,ceng2bei4ni3xiang3qi3 rellay
我胡思亂想,就從今天起 I wish
wo3hu2si1luan4xiang3,jiu4cong2jin1tian1qi3 I wish
像一個陷阱,卻從未猶豫相信
xiang4yi1ge4xian4jing3,que4cong2wei4you2yu4xiang1xin4
你真的愿意,就請給我惊喜
ni3zhen1de5yuan4yi4,jiu4qing3gei3wo3jing1xi3
關于愛情,過去沒有异想的結局
guan1yu2ai4qing2,guo4qu4mei2you3yi4xiang3de5jie2ju2
那天起,卻顛覆了自己邏輯
na3tian1qi3,que4dian1fu4le5zi4ji3luo2ji2
我的怀疑,所有答案因你而明白
wo3de5huai2yi2,suo3you3da2an4yin1ni3er2ming2bai2
轉呀轉,就真的遇見mr.right.
zhuan3ya1zhuan3,jiu4zhen1de5yu4jian4mr.right.

sexta-feira, 9 de novembro de 2007

Jay Chou >> 东风破 (Dong Feng Po)



一盏离愁孤单伫立在窗口

yi1zhan3li2chou2gu1dan1zhu4li4zai4chuang1kou3
我在门后假装你人还没走
wo3zai4men2hou4jia3zhuang1ni3ren2huan2mei2zou3
旧地如重游月圆更寂寞
jiu4di4ru2zhong4you2yue4yuan2geng4ji4mo4
夜半清醒的烛火不忍苛责我
ye4ban4qing1xing3de5zhu2huo3bu4ren3ke1ze2wo3
一壶漂泊浪迹天涯难入喉
yi1hu2piao1bo2lang4ji1tian1ya2nan2ru4hou2
你走之后酒暖回忆思念瘦
ni3zou3zhi1hou4jiu3nuan3hui2yi4si1nian4shou4
水向东流时间怎么偷
shui3xiang4dong1liu2shi2jian1zen3mo5tou1
花开就一次成熟我却错过
hua1kai1jiu4yi1ci4cheng2shou2wo3que4cuo4guo4

谁在用琵琶弹奏一曲东风破
shei2zai4yong4pi2pa2tan2zou4yi1qu1dong1feng1po4
岁月在墙上剥落看见小时候
sui4yue4zai4qiang2shang4bo1luo4kan4jian4xiao3shi2hou4
犹记得那年我们都还很年幼
you2ji4de5na3nian2wo3men5dou1huan2hen3nian2you4
而如今琴声幽幽我的等候你没听过
er2ru2jin1qin2sheng1you1you1wo3de5deng3hou4ni3mei2
谁在用琵琶弹奏一曲东风破
shei2zai4yong4pi2pa2tan2zou4yi1qu1dong1feng1po4
枫叶将故事染色结局我看透
feng1ye4jiang1gu4shi4ran3se4jie2ju2wo3kan4tou4
□笆外的古道我牵著你走过
li2ba1wai4de5gu3dao4wo3qian1zhu4ni3zou3guo4
荒烟漫草的年头就连分手都很沉默
huang1yan1man4cao3de5nian2tou2jiu4lian2fen1shou3dou1hen3chen2mo4

quinta-feira, 8 de novembro de 2007

张韶涵 (Angela Chang) >> 欧若拉



神秘北极圈
shen2mi4bei3ji2quan1
阿拉斯加的山巅
a1la1si1jia1de5shan1dian1
谁的脸
shei2de5lian3
出现海角的天边
chu1xian4hai3jiao3de5tian1bian1
忽然的瞬间
hu1ran2de5shun4jian1
在那遥远的地点
zai4na3yao2yuan3de5di4dian3
我看见
wo3kan4jian4
--恋人幸福的光点
lian4ren2xing4fu2de5guang1dian3
灵魂在招唤
ling2hun2zai4zhao1huan4
唱著古老
chang4zhu4gu3lao3
陌生熟悉的歌谣
mo4sheng1shou2xi
天空在微笑
tian1kong1zai4wei2xiao4
我的世界缤纷闪耀
wo3de5shi4jie4bin1fen1shan3yao4
爱是一道光
ai4shi4yi1dao4guang1
如此美妙
ru2ci3mei3miao4
指引我们
zhi3yin3wo3men5
想要的未来
xiang3yao4de5wei4lai2
魔力北极光
mo2li4bei3ji2guang1
奇幻的预言
qi2huan4de5yu4yan2
赶快去找不思议的爱
gan3kuai4qu4zhao3bu4si1yi4de5ai4
爱是一道光
ai4shi4yi1dao4guang1
如此美妙
ru2ci3mei3miao4
照亮我们
zhao4liang4wo3men5
勇气的未来
yong3qi4de5wei4lai2
魔力北极光
mo2li4bei3ji2guang1
传说的预言
chuan2shuo1de5yu4yan2
原来就是
yuan2lai2jiu4shi4
恋人的眼光
lian4ren2de5yan3guang1

沉默一眨眼
chen2mo4yi1zha3yan3
一万年外的光年
yi1wan4nian2wai4de5guang1nian2
我相信
wo3xiang1xin4
未来其实并不远
wei4lai2qi2shi2bing4bu4yuan3
哭泣的眼泪
ku1qi4de5yan3lei4
是喜悦的赞美
shi4xi3yue4de5zan4mei3
是因为
shi4yin1wei2
有你能展翅高飞
you3ni3neng2zhan3chi4gao1fei1
灵魂在招唤
ling2hun2zai4zhao1huan4
唱著古老
chang4zhu4gu3lao3
陌生熟悉的歌谣
mo4sheng1shou2xi1de5ge1yao2
天空在微笑
tian1kong1zai4wei2xiao4
我的世界缤纷闪耀
wo3de5shi4jie4bin1fen1shan3yao4
爱是一道光
ai4shi4yi1dao4guang1
如此美妙
ru2ci3mei3miao4
指引我们
zhi3yin3wo3men5
想要的未来
xiang3yao4de5wei4lai2
魔力北极光
mo2li4bei3ji2guang1
奇幻的预言
qi2huan4de5yu4yan2
赶快去找不思议的爱
gan3kuai4qu4zhao3bu4si1yi4de5ai4
爱是一道光
ai4shi4yi1dao4guang1
如此美妙
ru2ci3mei3miao4
照亮我们
zhao4liang4wo3men5
勇气的未来
yong3qi4de5wei4lai2
魔力北极光
mo2li4bei3ji2guang1
传说的预言
chuan2shuo1de5yu4yan2
原来就是
yuan2lai2jiu4shi4
恋人的眼光
lian4ren2de5yan3guang1
红橙黄绿蓝
hong2cheng2huang2luu4lan2
五彩的欧若拉
wu3cai3de5ou1ruo4la1
爱就在心中
ai4jiu4zai4xin1zhong1
相信就会存在
xiang1xin4jiu4hui4cun2zai4
红橙黄绿蓝
hong2cheng2huang2luu4lan2
美丽的欧若拉
mei3li4de5ou1ruo4la1
爱就在心中
ai4jiu4zai4
相信就是永远
xiang1xin4jiu4shi4yong3yuan3
爱是一道光
ai4shi4yi1dao4guang1
如此美妙
ru2ci3mei3miao4
指引我们
zhi3yin3wo3men5
想要的未来
xiang3yao4de5wei4lai2
魔力北极光
mo2li4bei3ji2guang1
奇幻的预言
qi2huan4de5yu4yan2
赶快去找不思议的爱
gan3kuai4qu4zhao3bu4si1yi4de5ai4
爱是一道光
ai4shi4yi1dao4guang1
如此美妙
ru2ci3mei3miao4
照亮我们
zhao4liang4wo3men5
勇气的未来
yong3qi4de5wei4lai2
魔力北极光
mo2li4bei3ji2
传说的预言
chuan2shuo1de5yu4yan2
原来就是
yuan2lai2jiu4shi4
恋人的眼光
lian4ren2de5yan3guang1
红橙黄绿蓝
hong2cheng2huang2luu4lan2
五彩的欧若拉
wu3cai3de5ou1ruo4la1
爱就在心中
ai4jiu4zai4xin1zhong1
相信就会存在
xiang1xin4jiu4hui4cun2zai4
红橙黄绿蓝
hong2cheng2huang2luu4lan2
美丽的欧若拉
mei3li4de5ou1ruo4la1
爱就在心中
ai4jiu4zai4xin1zhong1
相信就是永远
xiang1xin4jiu4shi4yong3yuan3

quarta-feira, 7 de novembro de 2007

蔡依林 (Jolin Tsai) >> 乖猫 (Guai Mao )



单调的问好敷衍的拥抱
dan1diao4de5wen4hao3fu1yan3de5yong3bao4
惨白的面条少了调味料
can3bai2de5mian4tiao2shao3le5tiao2wei4liao4
你竟然还觉得骄傲
ni3jing4ran2huan2jue2de5jiao1ao4
自以为你值得依靠
zi4yi3wei2ni3zhi2de5yi1kao4

同一时间同一地点你永远是那一套
tong2yi1shi2jian1tong2yi1di4dian3ni3yong3yuan3shi4na3yi1tao4
喵喵喵喵
miao1miao1miao1miao1
我不要
wo3bu2yao4
公式那精准看起来多愚蠢
gong1shi4na3jing1zhun3kan4qi3lai2duo1yu2chun3
想逃想逃别闹
xiang3tao2xiang3tao2bie2nao4
情话就像催眠笑话冷到宇宙边缘
qing2hua4jiu4xiang4cui1mian2xiao4hua4leng3dao4yu3zhou4bian1yuan2
放掉放掉
fang4diao4fang4diao4
行行好用点脑怎对我示好
xing2xing2hao3yong4dian3nao3zen3dui4wo3shi4hao3
我不是你养的猫
wo3bu2shi4ni3yang3de5mao1

偶尔拍个照
ou3er3pai1ge4zhao4
只为了炫耀车都没停好提醒我要撒娇
zhi1wei2le5xuan4yao4che1dou1mei2ting2hao3ti2xing3wo3yao4sa1jiao1
约个会剧情全都知道
yue1ge4hui4ju4qing2quan2dou1zhi1dao4
气氛冷到爆脸上画三条
qi4fen1leng3dao4bao4lian3shang4hua4san1tiao2


同一时间同一地点你永远是那一套
tong2yi1shi2jian1tong2yi1di4dian3ni3yong3yuan3shi4na3yi1tao4
喵喵喵喵
miao1miao1miao1miao1
我不要
wo3bu2yao4
公式那_精准看起来多愚蠢
gong1shi4na3_jing1zhun3kan4qi3lai2duo1yu2chun3
想逃想逃别闹
xiang3tao2xiang3tao2bie2nao4
情话就像催眠笑话冷到宇宙边缘
qing2hua4jiu4xiang4cui1mian2xiao4hua4leng3dao4yu3zhou4bian1yuan2
放掉放掉
fang4diao4fang4diao4
行行好用点脑怎对我示好
xing2xing2hao3yong4dian3nao3zen3dui4wo3shi4hao3
我不是你养的猫
wo3bu2shi4ni3yang3de5mao1
同一时间同一地点你永远是那一套
tong2yi1shi2jian1tong2yi1di4dian3ni3yong3yuan3shi4na3yi1tao4
喵喵喵喵
miao1miao1miao1miao1
我不要
wo3bu4yao4
公式那精准看起来多愚蠢
gong1shi4na3jing1zhun3kan4qi3lai2duo1yu2chun3xiang3tao2
想逃想逃别闹
xiang3tao2bie2nao4
情话就像催眠笑话冷到宇宙边缘
qing2hua4jiu4xiang4cui1mian2xiao4hua4leng3dao4yu3zhou4bian1yuan2
放掉放掉
fang4diao4fang4diao4
行行好用点脑怎对我示好
xing2xing2hao3yong4dian3nao3zen3dui4wo3shi4hao3
我不是你养的猫
wo3bu2shi4ni3yang3de5mao1

单调的问好敷衍的拥抱
dan1diao4de5wen4hao3fu1yan3de5yong3bao4
惨白的面条少了调味料
can3bai2de5mian4tiao2shao3le5tiao2wei4liao4
你竟然还觉得骄傲
ni3jing4ran2huan2jue2de5jiao1ao4
自以为你值得依靠
zi4yi3wei2ni3zhi2de5yi1kao4

同一时间同一地点你永远是那一套
tong2yi1shi2jian1tong2yi1di4dian3ni3yong3yuan3shi4na3yi1tao4
喵喵喵喵
miao1miao1miao1miao1
我不要
wo3bu2yao4
公式那精准看起来多愚蠢
gong1shi4na3jing1zhun3kan4qi3lai2duo1yu2chun3
想逃想逃别闹
xiang3tao2xiang3tao2bie2nao4
情话就像催眠笑话冷到宇宙边缘
qing2hua4jiu4xiang4cui1mian2xiao4hua4leng3dao4yu3zhou4bian1yuan2
放掉放掉
fang4diao4fang4diao4
行行好用点脑怎对我示好
xing2xing2hao3yong4dian3nao3zen3dui4wo3shi4hao3
我不是你养的猫
wo3bu2shi4ni3yang3de5mao1
喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵
miao1miao1miao1miao1miao1miao1miao1miao1miao1
miao1miao1miao1miao1miao1miao1miao1miao1miao1
miao1miao1miao1miao1miao1miao1

segunda-feira, 5 de novembro de 2007

周杰伦 - 最后的战役 >> Zui Hou de Zhan Yi



机枪扫射声中我们寻找遮蔽的战壕
ji1qiang1sao3she4sheng1zhong1wo3men5xun2zhao3zhe1bi4de5zhan4hao2

儿时沙雕的城堡毁坏了重新盖就好
er2shi2sha1diao1de5cheng2bao3hui3huai4le5chong2xin1gai4jiu4hao3

可是你那件染血布满弹孔的军外套
ke3shi4ni3na3jian4ran3xie3bu4man3dan4kong3de5jun1wai4tao4

却就连祷告手都举不好
que4jiu4lian2dao3gao4shou3dou1ju3bu4hao3

在硝烟中想起冰棒汽水的味道
zai4xiao1yan1zhong1xiang3qi3bing1bang4qi4shui3de5wei4dao4

和那些无所事事一整个夏天的年少
he2na3xie1wu2suo3shi4shi4yi1zheng3ge4xia4tian1de5nian2shao3

我放下枪回忆去年一起毕业的学校
wo3fang4xia4qiang1hui2yi4qu4nian2yi1qi3bi4ye4de5xue2xiao4

而眼泪一直都忘记要掉
er2yan3lei4yi1zhi2dou1wang4ji4yao4diao4

嘲笑的声音在风中不断被练习
chao2xiao4de5sheng1yin1zai4feng1zhong1bu4duan4bei4lian4xi2

这树林间充满了敌意
zhe4shu4lin2jian1chong1man3le5di2yi4

部队弃守阵地你坚持要我也离去
bu4dui4qi4shou3zhen4di4ni3jian1chi2yao4wo3ye3li2qu4

我怎么能放弃
wo3zen3mo5neng2fang4qi4

我留著陪你强忍著泪滴
wo3liu2zhu4pei2ni3qiang2ren3zhu4lei4di1

有些事真的来不及回不去
you3xie1shi4zhen1de5lai2bu4ji2hui2bu4qu4

你脸在抽搐就快没力气
ni3lian3zai4chou1chu4jiu4kuai4mei2li4qi4

家乡事不准我再提
jia1xiang1shi4bu4zhun3wo3zai4ti2

我留著陪你最后的距离
wo3liu2zhu4pei2ni3zui4hou4de5ju4li2

是你的侧脸倒在我的怀里
shi4ni3de5ce4lian3dao4zai4wo3de5huai2li3

你慢慢睡去我摇不醒你
ni3man4man4shui4qu4wo3yao2bu4xing3ni3

泪水在战壕里决了堤
lei4shui3zai4zhan4hao2li3jue2le5ti2

在硝烟中想起冰棒汽水的味道
zai4xiao1yan1zhong1xiang3qi3bing1bang4qi4shui3de5wei4dao4

和那些无所事事一整个夏天的年少
he2na3xie1wu2suo3shi4shi4yi1zheng3ge4xia4tian1de5nian2shao3

我放下枪回忆去年一起毕业的学校
wo3fang4xia4qiang1hui2yi4qu4nian2yi1qi3bi4ye4de5xue2xiao4

而眼泪一直都忘记要掉
er2yan3lei4yi1zhi2dou1wang4ji4yao4diao4

嘲笑的声音在风中不断被练习
chao2xiao4de5sheng1yin1zai4feng1zhong1bu4

这树林间充满了敌意
zhe4shu4lin2jian1chong1man3le5di2yi4

部队弃守阵地你坚持要我也离去
bu4dui4qi4shou3zhen4di4ni3jian1chi2yao4wo3ye3li2qu4

我怎么能放弃
wo3zen3mo5neng2fang4qi4

我留著陪你强忍著泪滴
wo3liu2zhu4pei2ni3qiang2ren3zhu4lei4di1

我留著陪你强忍著泪滴
wo3liu2zhu4pei2ni3qiang2ren3zhu4lei4di1

有些事真的来不及回不去
you3xie1shi4zhen1de5lai2bu4ji2hui2bu4qu4

你脸在抽搐就快没力气
ni3lian3zai4chou1chu4jiu4kuai4mei2li4qi4

家乡事不准我再提
jia1xiang1shi4bu4zhun3wo3zai4ti2

我留著陪你最后的距离
wo3liu2zhu4pei2ni3zui4hou4de5ju4li2

是你的侧脸倒在我的怀里
shi4ni3de5ce4lian3dao4zai4wo3de5huai2li3

你慢慢睡去我摇不醒你
ni3man4man4shui4qu4wo3yao2bu4xing3ni3

泪水在战壕里决了堤
lei4shui3zai4zhan4hao2li3jue2le5ti2

4 In Love >> 爱还在 (Ai Hai Zai)




Ai Hai Zai
(Love Still Exists)


Neng bu neng ba hui yi suo yin chou ti (can I lock the memories in the drawer)
Ran hou ba yao shi ji qu gei ni (then I will mail the keys to you)
Mei you le ni tian kong ye ku ge bu ting ( without you the sky is crying nonstop too)
Duo wang kai qi guo qu de tian mi (really hope I can open up the past’s sweetness)

Hao xiang zai jian ni (really want to see you again)
Ke shi ni zai na li (but where are you)
Hao xiang zai wen ni (really want to kiss you again)
Neng bu neng zai ji xu (can we continue again)
Ye xu wo men duo ai de bu hao (maybe we are not good lovers)
Ye xu wo men duo hai bu zhi dao ( maybe we don’t know yet)
Yuan lai wo men zai bi ci xin li duo mo zhong yao
(we are very important to each other)

Chorus ( you have them already right??)
Ai hai zai wo hai zai wo men ying gai yao xiang ai (love still here, I'm still here, we should fall in love together)
Ai hai zai, zai deng zai, kuai le ke yi zai chong lai (love is still here, still waiting, we can start the happiness over)
Xiang yu de sha tan xiang kong he dang shi yi yang lan (the beach is still blue just like the shells)
Ni xi huan qian zhe wo de shou fang jin ni de ko dai ( you like to hold my hand and put it in your pocket)
Bu yao rang ai yin wei si nian mian de na mo nan (don't let love become too complicated)
Shuo le zai jian neng bu neng bu suan, yao hou hui bi xu hen yong gan (cant we not count the goodbyes, you have to be brave when you brave)
Wo hai zai deng, wo hai zai deng zhe ni ( I'm still here, I'm still here waiting for you)
Ke bu ke yi, zai shi shi kan ( can we please try again)

Hao xiang zai jian ni (really want to see you again)
Ke shi ni zai na li (but where are you)
Hao xiang zai wen ni (really want to kiss you again)
Neng bu neng zai ji xu (can we continue again)
Ye xu wo men duo ai de bu hao (maybe we are not good lovers)
Ye xu wo men duo hai bu zhi dao ( maybe we don’t know yet)
Yuan lai wo men zai bi ci xin li duo mo zhong yao
(we are very important to each other)

Chorus repeated
Ooh ming bu ming bai (do you understand)

Chorus repeated

Ai wo (love me) ai wo ( love me)
Ai Hai Zai (love still exists)

sábado, 3 de novembro de 2007

伍佰 - 突然的自我 (Tu Ran De Zi Wo)



听見你說
ting1jian4ni3shuo1
朝陽起又落晴雨難測
zhao1yang2qi3you4luo4qing2yu3nan2ce4
道路是腳步多
dao4lu4shi4jiao3bu4duo1
我已習慣你突然間的自我
wo3yi3xi2guan4ni3tu2ran2jian1de5zi4wo3
揮揮洒洒將自然看通透
hui1hui1sa3sa3jiang1zi4ran2kan4tong1tou4


那就不要留時光一過不再有
na3jiu4bu2yao4liu2shi2guang1yi1guo4bu4zai4you3
你遠眺的天空挂更多的彩虹
ni3yuan3tiao4de5tian1kong1gua4geng4duo1de5cai3hong2
我會緊緊的將你豪情放在心頭
wo3hui4jin3jin3de5jiang1ni3hao2qing2fang4zai4xin1tou2
在寒冬時候就回憶你溫柔
zai4han2dong1shi2hou4jiu4hui2yi4ni3wen1rou2
把開怀填進我的心扉
ba3kai1huai2tian2jin4wo3de5xin1fei1
傷心也是帶著微笑的眼淚
shang1xin1ye3shi4dai4zhu4wei2xiao4de5yan3lei4
數不盡相逢等不完守候
shu4bu4jin4xiang1feng2deng3bu4wan2shou3hou4
如果僅有此生又何用待從頭
ru2guo3jin3you3ci3sheng1you4he2yong4dai4cong2tou2



(來來來……喝完這一杯還有一杯)
lai2lai2lai2 he1wan2zhe4yi1bei1hai2you3yi1bei1)
(再喝完這杯還有三杯!!)
(zai4he1wan2zhe4bei1hai2you3san1bei1!!)
那就不要留時光一過不再有
na3jiu4bu2yao4liu2shi2guang1yi1guo4bu4zai4you3
你遠眺的天空挂更多的彩虹
ni3yuan3tiao4de5tian1kong1gua4geng4duo1de5cai3hong2
我會緊緊的將你豪情放在心頭
wo3hui4jin3jin3de5jiang1ni3hao2qing2fang4zai4xin1tou2
在寒冬時候就回憶你溫柔
zai4han2dong1shi2hou4jiu4hui2yi4ni3wen1rou2
把開怀填進我的心扉
ba3kai1huai2tian2jin4wo3de5xin1fei1
傷心也是帶著微笑的眼淚
shang1xin1ye3shi4dai4zhu4wei2xiao4de5yan3lei4
數不盡相逢等不完守候
shu4bu4jin4xiang1feng2deng3bu4wan2shou3hou4
如果僅有此生又何用待從頭
ru2guo3jin3you3ci3sheng1you4he2yong4dai4cong2tou2

香水有毒 - 胡杨林 >> Xiang Shei You Du




我曾經愛過這樣一個男人
wo3ceng2jing1ai4guo4zhe4yang4yi1ge4nan2ren2
他說我是世上最美的女人
ta1shuo1wo3shi4shi4shang4zui4mei3de5nuu3ren2
我為他保留著那一份天真
wo3wei2ta1bao3liu2zhu4na3yi1fen4tian1zhen1guan1
關上愛別人的門
shang4ai4bie2ren2de5men2
也是這個被我深愛的男人
ye3shi4zhe4ge4bei4wo3shen1ai4de5nan2ren2
把我變成世上最笨的女人
ba3wo3bian4cheng2shi4shang4zui4ben4de5nuu3ren2
他說的每句話我都會當真
ta1shuo1de5mei3ju4hua4wo3du1hui4dang4zhen1
他說最愛我的唇
ta1shuo1zui4ai4wo3de5chun2
我的要求并不高
wo3de5yao4qiu2bing4bu4gao1
待我像從前一樣好
dai4wo3xiang4cong2qian2yi1yang4hao3
可是有一天你說了同樣的話
ke3shi4you3yi1tian1ni3shuo1le5tong2yang4de5hua4
把別人擁入怀抱
ba3bie2ren2yong3ru4huai2bao4
你身上有她的香水味
ni3shen1shang4you3ta1de5xiang1shui3wei4
是我鼻子犯的罪
shi4wo3bi2zi5fan4de5zui4
不該嗅到她的美
bu4gai1xiu4dao4ta1de5mei3
掉一切陪你睡
diao4yi1qie1pei2ni3shui4
你身上有她的香水味
ni3shen1shang4you3ta1de5xiang1shui3wei4
是你賜給的自卑
shi4ni3ci4gei3de5zi4bei1
你要的愛太完美
ni3yao4de5ai4tai4wan2mei3
我永遠都學不會
wo3yong3yuan3dou1xue2bu4hui4

sexta-feira, 2 de novembro de 2007

王傑 (Wang Jie) - 忘了你忘了我 >> Wang Le Ni Wang Le Wo




當你說要走我不想揮手的時候
dang1ni3shuo1yao4zou3wo3bu4xiang3hui1shou3de5shi2hou4
愛情終究是一場空
ai4qing2zhong1jiu4shi4yi1chang2kong1
誰說我倆的過去盡在不言中
shei2shuo1wo3liang3de5guo4qu4jin4zai4bu4yan2zhong1
別忘了我曾擁有你你也曾愛過我
bie2wang4le5wo3ceng2yong3you3ni3ni3ye3ceng2ai4guo4wo3
當你留給我我不想接受的傷痛
dang1ni3liu2gei3wo3wo3bu4xiang3jie1shou4de5shang1tong4
愛情到頭來還是夢
ai4qing2dao4tou2lai2hai2shi4meng4
別說我倆的世界有太多不同
bie2shuo1wo3liang3de5shi4jie4you3tai4duo1bu4tong2
就說你已經忘了我你就要离開我
jiu4shuo1ni3yi3jing1wang4le5wo3ni3jiu4yao4li2kai1wo3
誰能夠告訴我我是否付出太多
shei2neng2gou4gao4su4wo3wo3shi4fou3fu4chu1tai4duo1
就當我從來沒有過
jiu4dang1wo3cong2lai2mei2you3guo4
還是消失在我心頭
hai2shi4xiao1shi1zai4wo3xin1tou2
誰曾經提醒我我的愛沒有把握
shei2ceng2jing1ti2xing3wo3wo3de5ai4mei2you3ba3wo4
就當我從來沒有過
jiu4dang1wo3cong2lai2mei2you3guo4
還是忘了你忘了我
hai2shi4wang4le5ni3wang4le5wo3

林俊杰 (Lin Jun Jie ) >> 一千年以后 (A Thousand Years Later)



心跳亂了節奏
xin1tiao4luan4le5jie2zou4
夢也不自由
meng4ye3bu4zi4you2
愛時的絕對承諾不說
ai4shi2de5jue2dui4cheng2nuo4bu4shuo1
沉到一千年以后
chen2dao4yi1qian1nian2yi3hou4
放任無奈淹沒塵埃
fang4ren4wu2nai4yan1mei2chen2ai1
我在廢墟之中守著你走來
wo3zai4fei4xu1zhi1zhong1shou3zhu4ni3zou3lai2
我的淚光承載不了
wo3de5lei4guang1cheng2zai4bu4le5
所有一切你要的愛
suo3you3yi1qie1ni3yao4de5ai4
因為在一千年以后
yin1wei2zai4yi1qian1nian2yi3hou4
世界早已沒有我
shi4jie4zao3yi3mei2you3wo3
無法深情挽著你的手
wu2fa3shen1qing2wan3zhu4ni3de5shou3
淺吻著你額頭
qian3wen3zhu4ni3e2tou2
別等到一千年以后
bie2deng3dao4yi1qian1nian2yi3hou4
所有人都遺忘了我
suo3you3ren2dou1yi2wang4le5wo3
那時紅色黃昏的沙漠
na3shi2hong2se4huang2hun1de5sha1mo4
能有誰
neng2you3shei2
解開纏繞千年的寂寞
jie3kai1chan2rao4qian1nian2de5ji4mo4

quinta-feira, 1 de novembro de 2007

Jackie Chan & 金喜善 ( 无尽的爱 ) >> Endless Love

A pedidos, estou postando a música tema original do Filme " 神话 "(O Mito) com o astro Jackie Chan.




成龙:解开我 最神秘的等待
jie3kai1wo3zui4shen2mi4de5deng3dai4
星星坠落 风在吹动
xing1xing1zhui4luo4feng1zai4chui1dong4
终于再将你拥入怀中
zhong1yu2zai4jiang1ni3yong3ru4huai2zhong1
两颗心在颤抖
liang3ke1xin1zai4chan4dou3
相信我 不变的真心
xiang1xin4wo3bu4bian4de5zhen1xin1
千年等待有我承诺
qian1nian2deng3dai4you3wo3cheng2nuo4
无论经过多少的寒冬
wu2lun4jing1guo4duo1shao3de5han2dong1
我绝不放手
wo3jue2bu4fang4shou3

金喜善:现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文:以洁那耶艘呐儿恰苦努雷卡妈又
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼差浪海斗那绿三刚开吧又
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
我们是因为太爱 无礼脑目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我们痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龙:每一夜被心痛穿越
mei3yi1ye4bei4xin1tong4chuan1yue4
思念永没有终点
si1nian4yong3mei2you3zhong1dian3
早习惯了孤独相随
zao3xi2guan4le5gu1du2xiang1sui2
我微笑面对
wo3wei2xiao4mian4dui4
相信我 你选择等待
xiang1xin4wo3ni3xuan3ze2deng3dai4
再多痛苦也不愿闪躲
zai4duo1tong4ku3ye3bu4yuan4shan3duo3
只有你的温柔能解救
zhi1you3ni3de5wen1rou2neng2jie3jiu4
无边的冷漠
wu2bian1de5leng3mo4

金喜善:现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文:以洁那耶艘呐儿恰苦努雷卡妈又
yi jer na ye so ner qia gou nu li ka ma yo
请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼差浪海斗那绿三刚开吧又
wu li sa lang hai do na lu san ga kai ba yo
我们是因为太爱 无礼脑目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我们痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱:让爱成为你我心中
rang4ai4cheng2wei2ni3wo3xin1zhong1
那永远盛开的花
na3yong3yuan3sheng4kai1de5hua1
穿越时空绝不低头 永不放弃的梦
chuan1yue4shi2kong1jue2bu4di1tou2yong3bu4fang4qi4de5meng4

金善喜:我们是因为太爱 无礼脑目差浪海艘
wu li nao mu sa lang hai so
所以更使得我们痛苦 哈怕少奶又
ha pa sang nei yo
我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

合唱:让爱成为你我心中
rang4ai4cheng2wei2ni3wo3xin1zhong1
那永远盛开的花
na3yong3yuan3sheng4kai1de5hua1

金善喜:我们千万不要忘记我们的约定 译文:无礼少就海斗那艘以机那妈拉又
wu li sang ju han dou na so yi zi na mao la yo

合唱:唯有真爱追随你我
wei2you3zhen1ai4zhui1sui2ni3wo3
穿越无尽时空
chuan1yue4wu2jin4shi2kong1

金善喜:我们连「爱你」这一句话都无法讲 艘路差浪哈达妈又没太艘奶又
so lu sa lang han da mar gu mao tai sor nei yo

成龙:爱是心中唯一不变美丽的神话
ai4shi4xin1zhong1wei2yi1bu4bian4mei3li4de5shen2hua4

蕭亞軒 (Elva) >> 下一次恋爱




还记得不停留着眼泪对天空喊著
huan2ji4de5bu4ting2liu2zhu4

我恨你的那年冬季
yan3lei4dui4tian1kong1han3zhu4wo3hen4ni3de5na3nian2dong1ji4

虽然当时心情还清晰
sui1ran2dang1shi2xin1qing2huan2qing1xi1

关于恨~早随他远去
guan1yu2hen4~zao3sui2ta1yuan3qu4

只剩下可惜
zhi1sheng4xia4ke3xi2

好像退潮了一样
hao3xiang4tui4chao2le5yi1yang4

已经不伤心
yi3jing1bu4shang1xin1

想他的次数也已降低
xiang3ta1de5ci4shu4ye3yi3jiang4di1

却怀念起恋爱的心情
que4huai2nian4qi3lian4ai4de5xin1qing2

为一人心动牵挂美丽情绪
wei2yi1ren2xin1dong4qian1gua4mei3li4qing2xu4

下一次恋爱何时会再来
xia4yi1ci4lian4ai4he2shi2hui4zai4lai2

经过漫漫长夜总会温柔曙光在等待
jing1guo4man4man4chang2ye4zong3hui4wen1rou2shu4guang1zai4deng3dai4

寂寞的心太久空白我想念拥抱的实在
ji4mo4de5xin1tai4jiu3kong4bai2wo3xiang3nian4yong3bao4de5shi2zai4

下一次恋爱何时会来
xia4yi1ci4lian4ai4he2shi2hui4lai2

想要再冒个险
xiang3yao4zai4mao4ge4xian3que4you4bu4xiang3

却又不想再次受到伤害
zai4ci4shou4dao4shang1hai4

流过泪的心情会明白
liu2guo4lei4de5xin1qing2hui4ming2bai2

我等待某人把我的心再打开
wo3deng3dai4mou3ren2ba3wo3de5xin1zai4da3kai1

还记得最后一通电话
huan2ji4de5zui4hou4yi1tong1dian4hua4

才明白爱情竟可以破碎得那么快
cai2ming2bai2ai4qing2jing4ke3yi3po4sui4de5na3mo5kuai4

那曾熟悉的身体灵魂
na3ceng2shou2xi1de5shen1ti3ling2hun2

一转眼变成了回忆
yi1zhuan3yan3bian4cheng2le5hui2yi4

像不曾存在
xiang4bu4ceng2cun2zai4

无论是见面的愉快还是相思的情怀
wu2lun4shi4jian4mian4de5yu2kuai4hai2shi4xiang1si1de5qing2huai2

有些心情也只有在恋爱中才会出现
you3xie1xin1qing2ye3zhi1you3zai4lian4ai4zhong1cai2hui4chu1xian4

我多希望明天再感受重来
wo3duo1xi1wang4ming2tian1zai4gan3shou4chong2lai2

等下次恋爱的曙光
deng3xia4ci4lian4ai4de5shu4guang1

我想恋爱
wo3xiang3lian4ai4

(oh baby you're the one for me)(yes you are)

孙燕姿 - 我也很想他 >> Stefanie - Wo Ye Hen Xiang Ta




那时我们总有好多话
na3shi2wo3men5zong3you3hao3duo1hua4

什么事都可以讲

shen2mo5shi4dou1ke3yi3jiang3

我的爱情比你早

wo3de5ai4qing2bi3ni3zao3

却一直放在心上

que4yi1zhi2fang4zai4xin1shang4

后来你们之间的变化

hou4lai2ni3men5zhi1jian1de5bian4hua4

我不想再多说话

wo3bu4xiang3zai4duo1shuo1hua4jing1

经过了相遇挣扎

guo4le5xiang1yu4zheng4zha1

我还是无法将他放下

wo3hai2shi4wu2fa3jiang1ta1fang4xia4

那是多久后的事了

na3shi4duo1jiu3hou4de5shi4le5

有一天你突然问我

you3yi1tian1ni3tu2ran2wen4wo3

在那个时候是否也爱著他

zai4na3ge4shi2hou4shi4fou3ye3ai4zhu4ta1

我也很想他我们都一样

wo3ye3hen3xiang3ta1wo3men5dou1yi1yang4

在他的身上曾找到翅膀

zai4ta1de5shen1shang4ceng2zhao3dao4chi4bang3

只是那时的他

zhi1shi4na3shi2de5ta1

是因为你他开始飞翔

shi4yin1wei2ni3ta1kai1shi3fei1xiang2

我也很想他在某个地方

wo3ye3hen3xiang3ta1zai4mou3ge4di4fang1

我少了尴尬你少了肩膀

wo3shao3le5gan1ga4ni3shao3le5jian1bang3

而夏天还是那么短

er2xia4tian1hai2shi4na3mo5duan3

思念却很长

si1nian4que4hen3chang2

还记得那年我们三人许下的愿望

huan2ji4de5na3nian2wo3men5san1ren2xu3xia4de5yuan4wang4

星星骗了我们我们却因此上了一课

xing1xing1pian4le5wo3men5wo3men5que4yin1ci3shang4le5yi1ke4

成长必修的学分

cheng2zhang3bi4xiu1de5xue2fen1

我们都一样

wo3men5dou1yi1yang4

quarta-feira, 31 de outubro de 2007

Jolin Tsai - Hao Xiang Ni >> 好想你



Wo xi huan ni jin wo wo de shou yi gu an quan de nuan liu shen tou dao xiong kou

Wo xi huan ni jiao wo de yu qi li zhi qi zhuang de cu lu que you si mi de qin ni
Hao xiang ni bu ting zhi hao xiang ni wo ai ni xie zai shou xin ni xiao rong
Ni hong peng huan shi rang wo xin dong hao xiang ni bu ting zhi hao xiang ni wo ai ni
Gei wo yong qi na bao rong na ji dong du shi wo zhen cang de nei rong(bei ai de guang rong)
Wo xi huan ni wen wo de shi hou kan ni zhuan zhu de di tou xiang yong yuan bu gou
Wo xi huan ni jiao wo de ming zi yi fu ruo wu qi shi de you xiang gong kai de mi mi
Hao ji ci wo pa hui lai bu ji huan mei bao gou ni bu guan wo shi ni ji fen zhi ji
Wo zhi yao ai ni

Jolin - Zheng Yi Zhi Yan Bi Yi Zhi Yan



Ni he shui qu guang jie huan huan le xin qiu xie
Ming ming gui gui chong chong shuo wo yi shen yi gui
Da gei ni bu shi mei jie jiu shi shou ji mei dian
Shi zong ban tian song wo mei gui
Po zhan geng jia ming xian kan ni zhang hong le lian
Wei ni zhao xia tai jie bu dan bu shuo gan xie
Yao wo zhuang mei kan jian kan jian wo de shuang yan
Gen wo shuo yi bian ni ai wo mei you gai bian
Bu guo yi shi tuo xian bu luan fang dian bao zheng ni bu hui shi yan er fei
Zheng yi zhi yan bi yi zhi yan
Ni yao zai dui wo hao yi dian
Mei tian shuo ai wo yi bai bian
Ding shi he wo lian ji zheng yi zhi yan
Bi yi zhi yan ren mei you shi quan shi mei
Xin teng ni jiu kuai yao beng kui ye xu
Ke yi zai gei ni ji hui
Zi yan zi yu ni jiu kuai de jing shen fen
Yao ni an fen yi dian huan xian wo sui sui nian
Zai luan pao mei yan hui yan dai fa hei
Bie zai zi wo cui mian jia zhuang ni mei kan jian
Hua zhao bai bian ying fu ni wo jue de hao lei zheng yi zhi yan bi yi zhi yan
Ni yao zai dui wo hao yi dian mei tian shuo ai wo yi bai bian ding shi he wo lian ji
Zheng yi zhi yan bi yi zhi yan ren mei you shi quan shi mei xin teng ni jiu kuai yao beng kui
Hao ba kao lv zai gei ni ji hui
Dong dong ni cong ming de gui nao xiang xin ni yi ding neng zuo de dao
Gei yi ge zhi ming de yong bao wo jiu hui an jing de xiang(zhi)mao
Shao zhuang ke lian ni jiu hui bian shuai qi de lian

Wo Bu Gou Ai Ni - Kelly Chen & Liu de Hua




Wo xiang wo bu gou ai ni Wo bu ceng wang le zi ji
Mei na me quan xin tou ru Suo yi hui yi bai tu di

Wo xiang wo bu gou ai ni Wo wang le ni de yong qi
Mei ban fa cong lai yi ci Ye zhi hao ting tian you ming

Bu neng zai mei you yue liang de ye li
Ye bu neng qing yi de bi shang yan jing
Yin wei ni hui chu xiang zai tian kong huo xin li

Bu neng zai yi wang wu jin de di fang
Ye bu neng zhuan jin le yong ji ren qun
Yin wei ji bu ji mo Dou hui ti xing wo
Wo shi qu le wo bu gou ai de ni

林俊杰 (Lin Jun Jie) - 美人鱼



我在沙滩划个圆圈
wo3zai4sha1tan1hua2ge4yuan2quan1
属于我俩安逸世界
shu3yu2wo3liang3an1yi4shi4jie4
不用和别人连线
bu4yong4he2bie2ren2lian2xian4
我不管你来自深渊
wo3bu4guan3ni3lai2zi4shen1yuan1
也不在乎身上的鳞片
ye3bu4zai4hu1shen1shang4de5lin2pian4
爱情能超越一切
ai4qing2neng2chao1yue4yi1qie1
只要你在我身边
zhi1yao4ni3zai4wo3shen1bian1
所有蜚语流言完全视而不见
suo3you3fei3yu3liu2yan2wan2quan2shi4er2bu4jian4
请不要匆匆一面一转身就沉入海平线
qing3bu2yao4cong1cong1yi1mian4yi1zhuan3shen1jiu4chen2ru4hai3ping2xian4
传说中你为爱甘心被搁浅
chuan2shuo1zhong1ni3wei2ai4gan1xin1bei4ge1qian3
我也可以为你
wo3ye3ke3yi3wei2ni3
潜入海里面
qian2ru4hai3li3mian4
怎么忍心断绝
zen3mo5ren3xin1duan4jue2
忘记我不变的誓言
wang4ji4wo3bu4bian4de5shi4yan2
我眼泪断了线
wo3yan3lei4duan4le5xian4
现实里有了我对你的眷恋
xian4shi2li3you3le5wo3dui4ni3de5juan4lian4
我愿意化作雕像
wo3yuan4yi4hua4zuo4diao1xiang4
等你出现
deng3ni3chu1xian4
再见再也不见
zai4jian4zai4ye3bu4jian4
心碎了飘荡在海边
xin1sui4le5piao1dang4zai4hai3bian1
你抬头就看见
ni3tai2tou2jiu4kan4jian4

S.H.E. - 一眼万年 >> Yi Yan Wan Nian

Esta canção é a música tema de um drama na China Continental chamado 天外飞仙 (No dia afora voa o imortal).



Selina

泪有点咸有点甜
lei4you3dian3xian2you3dian3tian2
你的胸膛吻著我的侧脸
ni3de5xiong1tang2wen3zhu4wo3de5ce4lian3
回头看踏过的雪
hui2tou2kan4ta4guo4de5xue3
慢慢融化成草原
man4man4rong2hua4cheng2cao3yuan2
而我就像你没有一秒曾后悔
er2wo3jiu4xiang4ni3mei2you3yi1miao3ceng2hou4hui3

Ella

爱那么绵那么粘
ai4na3mo5mian2na3mo5zhan1
管命运设定要谁离别
guan3ming4yun4she4ding4yao4shei2li2bie2
海岸线越让人流连
hai3an4xian4yue4rang4ren2liu2lian2
总是美得越蜿蜒
zong3shi4mei3de5yue4wan1yan2
我们太倔强
wo3men5tai4jue2jiang4
连天都不忍再反对
lian2tian1dou1bu4ren3zai4fan3dui4

深情一眼挚爱万年
shen1qing2yi1yan3zhi4ai4wan4nian2
几度轮回恋恋不灭
ji3du4lun2hui2lian4lian4bu4mie4
把岁月铺成红毯
ba3sui4yue4pu4cheng2hong2tan3
见证我们的极限
jian4zheng4wo3men5de5ji2xian4
心疼一句珍藏万年
xin1teng2yi1ju4zhen1cang2wan4nian2
誓言就该比永远更远
shi4yan2jiu4gai1bi3yong3yuan3geng4yuan3
要不是沧海桑田
yao4bu2shi4cang1hai3sang1tian2
真爱怎么会浮现
zhen1ai4zen3mo5hui4fu2xian4

terça-feira, 30 de outubro de 2007

S.H.E. - 他还是不懂 >> Ta Hai Shi Bu Dong

S.H.E. - 候鸟 >> Hou Niao





方文山曲 周杰伦
fang1wen2shan1qu1zhou1jie2lun2
出海口已经不远我丢著空瓶许愿
chu1hai3kou3yi3jing1bu4yuan3wo3diu1zhu4kong1ping2xu3yuan4
海与天连成一线在沙洲对你埋怨
hai3yu3tian1lian2cheng2yi1xian4zai4sha1zhou1dui4ni3man2yuan4

芦苇花白茫一片爱过你短暂停留的容颜
lu2wei3hua1bai2mang2yi1pian4ai4guo4ni3duan3zan4ting2liu2de5rong2yan2
南方的冬天
nan2fang1de5dong1tian1

我的心却无法事过境迁
wo3de5xin1que4wu2fa3shi4guo4jing4qian1
你觅食爱情的那一张脸
ni3mi4shi2ai4qing2de5na3yi1zhang1lian3
过境说的永远随著涨潮不见
guo4jing4shuo1de5yong3yuan3sui2zhu4zhang3chao2bu4jian4
变成我记忆里的明信片
bian4cheng2wo3ji4yi4li3de5ming2xin4pian4

你的爱飞很远像候鸟看不见
ni3de5ai4fei1hen3yuan3xiang4hou4niao3kan4bu4jian4
在湿地的水面那伤心乱成一片
zai4shi1di4de5shui3mian4na3shang1xin1luan4cheng2yi1pian4

你的爱飞很远像候鸟季节变迁
ni3de5ai4fei1hen3yuan3xiang4hou4niao3ji4jie2bian4qian1
含泪面向着北边
wo3han2lei4mian4xiang4zhu4bei3bian1

你的爱飞很远像候鸟看不见
ni3de5ai4fei1hen3yuan3xiang4hou4niao3kan4bu4jian4
我站在河岸边被树丛隔离想念
wo3zhan4zai4he2an4bian1bei4shu4cong2ge2li2xiang3nian4

你的爱飞很远像候鸟季节变迁
ni3de5ai4fei1hen3yuan3xiang4hou4niao3ji4jie2bian4qian1
你往北向南说再见
ni3wang3bei3xiang4nan2shuo1zai4jian4

S.H.E. - 触电 >> Chu Dian




风走在我们前面
feng1zou3zai4wo3men5qian2mian4
甩裙摆画著圆圈
shuai3qun2bai3hua4zhu4yuan2quan1
花美得兴高采烈
hua1mei3de5xing4gao1cai3lie4
那香味有点阴险
na3xiang1wei4you3dian3yin1xian3

你在我旁边的旁边
ni3zai4wo3pang2bian1de5pang2bian1
但影子却肩碰肩
dan4ying3zi5que4jian1peng4jian1
偷看一眼
tou1kan4yi1yan3
你的唇边
ni3de5chun2bian1
是不是也有笑意明显
shi4bu2shi4ye3you3xiao4yi4ming2xian3

明明是昨天的事情
ming2ming2shi4zuo2tian1de5shi4qing2
怎么今天我还在经历
zen3mo5jin1tian1wo3hai2zai4jing1li4
一丁点回忆都能惊天又动地
yi1ding1dian3hui2yi4dou1neng2jing1tian1you4dong4di4
想问个愚蠢问题
xiang3wen4ge4yu2chun3wen4ti2
我们再这样下去
wo3men5zai4zhe4yang4xia4qu4
你猜会走到哪里
ni3cai1hui4zou3dao4na3li3

但请你不要太快揭开还沉默的情话
dan4qing3ni3bu2yao4tai4kuai4jie1kai1huan2chen2mo4de5qing2hua4
先让我多着急一下再终于等到解答
xian1rang4wo3duo1zhu4ji2yi1xia4zai4zhong1yu2deng3dao4jie3da2
太容易的爱故事就不耐人回味啦
tai4rong2yi4de5ai4gu4shi4jiu4bu4nai4ren2hui2wei4la5
像这样触电
xiang4zhe4yang4chu4dian4
就够我快乐熔化
jiu4go4wo3kuai4le4ron2

我们就耐心培养萌芽不要急著开花
wo3men5jiu4nai4xin1pei2yang3meng2ya2bu2yao4ji2zhu4kai1hua1
反正有长长的日记等我们去填满它
fan3zheng4you3chang2chang2de5ri4ji4deng3wo3men5qu4tian2man3ta1
在被全世界发现以前先愉快装傻
zai4bei4quan2shi4jie4fa1xian4yi3qian2xian1yu2kuai4zhuang1sha3
就这样触电
jiu4zhe4yang4chu4dian4yi1zhi2tian2
一直甜蜜触电
yi1zhi2tian2mi4chu4dian4
直到爆炸
zhi2dao4bao4zha2

像一年四个季节
xiang4yi1nian2si4ge4ji4jie2
都被你变成夏天
dou1bei4ni3bian4cheng2xia4tian1
我才会在你面前
wo3cai2hui4zai4ni3mian4qian2
总是被晒红了脸
zong3shi4bei4shai4hong2le5lian3

像一百万个秋千
xiang4yi1bai3wan4ge4qiu1qian1
在我心里面叛变
zai4wo3xin1li3mian4pan4bian4
被你指尖
bei4ni3zhi3jian1
碰到指尖
peng4dao4zhi3jian1
我瞬间就被荡到天边
wo3shun4jian1jiu4bei4dang4dao4tian1bian1

segunda-feira, 29 de outubro de 2007

Shen Hua - Su Nan & Han Hong

sexta-feira, 26 de outubro de 2007

蔡依林 - 日不落 >> Jolin Tsai




歌曲:日不落
歌手:蔡依林 专辑:特务j

天空的雾来的漫不经心
tian1kong1de5wu4lai2de5man4bu4jing1xin1
河水像油画一样安静
he2shui3xiang4you2hua4yi1yang4an1jing4
和平鸽慵懒步伐咬著云
he2ping2ge1yong1lan3bu4fa2yao3zhu4yun2
心偷偷的放晴
xin1tou1tou1de5fang4qing2

祈祷你像英勇的禁卫军
qi2dao3ni3xiang4ying1yong3de5jin4wei4jun1
动也不动的守护爱情
dong4ye3bu4dong4de5shou3hu4ai4qing2
你在回忆里留下的脚印
ni3zai4hui2yi4li3liu2xia4de5jiao3yin4
是我爱的风景
shi4wo3ai4de5feng1jing3
我要送你日不落的想念
wo3yao4song4ni3ri4bu4luo4de5xiang3nian4
寄出代表爱的明信片
ji4chu1dai4biao3ai4de5ming2xin4pian4
我要送你日不落的爱恋
wo3yao4song4ni3ri4bu4luo4de5ai4lian4
心牵著心把世界走遍
xin1qian1zhu4xin1ba3shi4jie4zou3bian4
你就是晴天你就是晴天
ni3jiu4shi4qing2tian1ni3jiu4shi4qing2tian1
我的爱未眠
wo3de5ai4wei4mian2
不落的想念飞在你身边
bu4luo4de5xiang3nian4fei1zai4ni3shen1bian1
爱的巴士总是走了又停
ai4de5ba1shi4zong3shi4zou3le5you4ting2
微笑望着广场上人群
wei2xiao4wang4zhe5guang3chang2shang4ren2qun2
我要把爱全都装进心里
wo3yao4ba3ai4quan2dou1zhuang1jin4xin1li3
陪我一起旅行
pei2wo3yi1qi3luu3xing2
我的爱未眠(我的爱未眠)
wo3de5ai4wei4mian2 (wo3de5ai4wei4mian2)

蔡依林- 就是愛 >> Jolin Tsai - Jiu Shi Ai




嘟嘟嘟嘟嘟…
du1du1du1du1du1
气象說溫度會驟降
qi4xiang4shuo1wen1du4hui4zou4jiang4
我預言愛情是晴朗
wo3yu4yan2ai4qing2shi4qing2lang3
心能感應冷熱變化
xin1neng2gan3ying4leng3re4bian4hua4
眼神它反映著溫差
yan3shen2ta1fan3ying4zhu4wen1cha1
知覺在瞬間的剎那
zhi1jue2zai4shun4jian1de5cha4na3
這回真的被電倒啦
zhe4hui2zhen1de5bei4dian4dao4la5
怎么辦夢里想你裝傻
zen3mo5ban4meng4li3xiang3ni3zhuang1sha3
怎么辦知道我要什么
zen3mo5ban4zhi1dao4wo3yao4shen2mo5
My god 如果愛像微風
My god ru2guo3ai4xiang4wei2feng1
和你一起吹過連空气味道都變成甜的
he2ni3yi1qi3chui1guo4lian2kong1qi4wei4dao4dou1bian4cheng2tian2de5
當我在發覺就是愛世界變了
dang1wo3zai4fa1jue2jiu4shi4ai4shi4jie4bian4le5
當你在傳達你愛我手牽著我
dang1ni3zai4chuan2da2ni3ai4wo3shou3qian1zhu4wo3
當我正想你就是愛天空晴了
dang1wo3zheng4xiang3ni3jiu4shi4ai4tian1kong1qing2le
當我抬起頭你在眼前了
5dang1wo3tai2qi3tou2ni3zai4yan3qian2le5
我不再回應沒說法
wo3bu4zai4hui2ying4mei2shuo1fa3
答案卻都寫在臉上
da2an4que4dou1xie3zai4lian3shang4
擋不住嘴角也上揚 oh…
dang3bu4zhu4zui3jiao3ye3shang4yang2oh
你眼睛突然眨一下
ni3yan3jing1tu2ran2zha3
表情就禁止停在那
biao3qing2jiu4jin4zhi3ting2zai4na3
心怎么跳的不像話
xin1zen3mo5tiao4de5bu4xiang4hua4
怎么辦夢里想你裝傻
zen3mo5ban4meng4li3xiang3ni3zhuang1sha3
怎么辦知道我要什么
zen3mo5ban4zhi1dao4wo3yao4shen2mo5
My god 如果愛上微風
Mygod ru2guo3ai4xiang4wei2feng
和你一起吹過連空气味道都變成甜的
he2ni3yi1qi3chui1guo4lian2kong1qi4wei4dao4dou1bian4cheng2tian2de5

Zhou Jie Lun - An Hao


wo xiang yao de
xiang zuo de
ni bi shei dou le
ni xiang shuo de
xiang gei de
wo quan dou zhi dao
wei jie lai dian
mei liu yan
yi ting shi ni gu dan de xiang nian
ren he ern dou cai bu dao
zhe shi wo men de an hao

da men cai sui bian cai
bu zhong yao
lian shang bi ci de xun hao
cai yo ge yi kao
yo tai duo ren tai duo shi
lai zai wo men zhi jian pao xiao
ca xun hao tai duo xun hao ruo
jiu lian feng chui dou yao gan rao

ke shi ni bu xiang yi zhi zou zai hei an di sia dao
xiang chui feng
xiang zi you
xiang yao yi zi shou chian shou
qu kan hai
rao shi jie liu lang

wo hai pa ni xin sui mei ren bang ni ca yan lei
bie guan na shi fei
zhi yao wo men gan jue dui
wo hai pa ni xin sui mei ren bang ni ca yan lei
bie li kai shen bian
yong yo ni wo de shi jie cai neng wan mei

ni shuo ni xiang tao kai song shou
ai tai lei ai de bu zi you
ying wei wo gei bu qi jian dan de cheng nuo
ni ting zhi shou xun hao
wo kai shi sou bu dao
dao di yo shei zhi dao
shi ji dian zhong fang xiang
ni cai hui shou dao an hao


周杰伦 & Lara - 珊瑚海

男: 海平面远方开始阴霾
hai3ping2mian4yuan3fang1kai1shi3yin1mai2

悲伤要怎么平静纯白
bei1shang1yao4zen3mo5ping2jing4chun2bai2

我的脸上始终挟带
wo3de5lian3shang4shi3zhong1xia2dai4

一抹浅浅的无奈
yi1mo3qian3qian3de5wu2nai4

女:你用唇语说你要离开
ni3yong4chun2yu3shuo1ni3yao4li2kai1

男:心不在
xīnbùzài

男女:那难过无声慢了下来
na3nan2guo4wu2sheng1man4le5xia4lai2

男女:汹涌潮水你听明白
xiong1yong3chao2shui3ni3ting1ming2bai2

不是浪而是泪海
bu2shi4lang4er2shi4lei4hai3

男:转身离开分手说不出来女:你有话说不出来
zhuan3shen1li2kai1fen1shou3shuo1bu4chu1lai2

男女:海鸟跟鱼相爱只是一场意外
hai3niao3gen1yu2xiang1ai4zhi1shi4yi1chang2yi4wai4

男女:我们的爱差异一直存在
wo3men5de5ai4cha1yi4yi1zhi2cun2zai4

女:回不来
hui2bu4lai2

男:风中尘埃竟累积成伤害女:等待竟累积成伤害
feng1zhong1chen2ai1jing4lei4ji1cheng2shang1hai4

男女:转身离开分手说不出来
zhuan3shen1li2kai1fen1shou3shuo1bu4chu1lai2

男女:蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白
wei4lan2de5shan1hu2hai3cuo4guo4shun4jian1cang1bai2

男:当初彼此不够成熟坦白
dang1chu1bi3ci3bu2gou4cheng2shou2tan3bai2

女:不应该
bu4ying4gai1

男女:热情不再笑容勉强不来
re4qing2bu4zai4xiao4rong2mian3qiang2bu4lai2

男女:爱深埋珊瑚海
ai4shen1mai2shan1hu2hai3


男:毁坏的沙雕如何重来
hui3huai4de5sha1diao1ru2he2chong2lai2

有裂痕的爱怎么重盖
you3lie4hen2de5ai4zen3mo5zhong4gai4

只是一切结束太快
zhi1shi4yi1qie1jie2shu4tai4kuai4

你说你无法释怀
ni3shuo1ni3wu2fa3shi4huai2

女:贝壳里隐藏什么期待
bei4ke2li3yin3cang2shen2mo5qi1dai4

男:等花儿开
deng3hua1er2kai1

男女:我们也已经无心再猜
wo3men5ye3yi3jing1wu2xin1zai4cai1

女男:脸上海风咸咸的爱
lian3shang4hai3feng1xian2xian2de5ai4

尝不出还有未来
chang2bu4chu1hai2you3wei4lai2

男:转身离开分手说不出来
zhuan3shen1li2kai1fen1shou3shuo1bu4chu1lai2

男女:海鸟跟鱼相爱只是一场意外
hai3niao3gen1yu2xiang1ai4zhi1shi4yi1chang2yi4

男女:我们的爱差异一直存在
wo3men5de5ai4cha1yi4yi1zhi2cun2zai4

女:回不来
hui2bu4lai2

男:风中尘埃竟累积成伤害
feng1zhong1chen2ai1jing4lei4ji1cheng2shang1hai4

女:等待竟累积成伤害
deng3dai4jing4lei4ji1cheng2shang1hai4

男女:转身离开分手说不出来
zhuan3shen1li2kai1fen1shou3shuo1bu4chu1lai2

男女:蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白
wei4lan2de5shan1hu2hai3cuo4guo4shun4jian1cang1bai2

男:当初彼此不够成熟坦白
dang1chu1bi3ci3bu2gou4cheng2shou2tan3bai2

女:不应该
bu4ying4gai1

男:热情不在笑容勉强不来女:你的笑容勉强不来
re4qing2bu4zai4xiao4rong2mian3qiang2bu4lai2

男女:爱深埋珊瑚海
ai4shen1mai2shan1hu2hai3

周杰伦 - 爱在西元前

古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典
gu3ba1bi3lun2wang2ban1bu4le5han4mo2la1bi3fa3dian3

刻在黑色的玄武岩
ke4zai4hei1se4de5xuan2wu3yan2

距今已经三千七百多年
ju4jin1yi3jing1san1qian1qi1bai3duo1nian2

你在橱窗前
ni3zai4chu2chuang1qian2

凝视碑文的字眼
ning2shi4bei1wen2de5zi4yan3

我却在旁静静欣赏你那张我深爱的脸
wo3que4zai4pang2jing4jing4xin1shang3ni3na3zhang1wo3shen1ai4de5lian3

祭司神殿征战弓箭是谁的从前
ji4si1shen2dian4zheng1zhan4gong1jian4shi4shei2de5cong2qian2

喜欢在人潮中你只属于我的那画面xi3huan1zai4ren2chao2zhong1ni3zhi1shu3yu2wo3de5na3hua4mian4

经过苏美女神身边
jing1guo4su1mei3nuu3shen2shen1bian1

我以女神之名许愿
wo3yi3nuu3shen2zhi1ming2xu3yuan4

思念像底格里斯河般的漫延
si1nian4xiang4di3ge2li3si1he2ban1de5man4yan2

当古文明只剩下难解的语言
dang1gu3wen2ming2zhi1sheng4xia4nan2jie3de5yu3yan2

传说就成了永垂不朽的诗篇
chuan2shuo1jiu4cheng2le5yong3chui2bu4xiu3

我给你的爱写在西元前
wo3gei3ni3de5ai4xie3zai4xi1yuan2qian2

深埋在美索不达米亚平原
shen1mai2zai4mei3suo3bu4da2mi3ya4ping2yuan2

几十个世纪后出土发现
ji3shi2ge4shi4ji4hou4chu1tu3fa1xian4

泥板上的字迹依然清晰可见
ni2ban3shang4de5zi4ji1yi1ran2qing1xi1ke3jian4

我给你的爱写在西元前
wo3gei3ni3de5ai4xie3zai4xi1yuan2qian2

深埋在美索不达米亚平原
shen1mai2zai4mei3suo3bu4da2mi3ya4ping2yuan2

用楔形文字刻下了永远
yong4xie4xing2wen2zi4ke4xia4le5yong3yuan3

那已风化千年的誓言
na3yi3feng1hua4qian1nian2de5shi4yan2

一切又重演
yi1qie1you4chong2yan3

祭司神殿征战弓箭是谁的从前
ji4si1shen2dian4zheng1zhan4gong1jian4shi4shei2de5cong2qian2

喜欢在人潮中你只属于我的那画面
xi3huan1zai4ren2chao2zhong1ni3zhi1shu3yu2wo3de5na3hua4mian4

经过苏美女神身边
jing1guo4su1mei3nuu3shen2shen1bian1

我以女神之名许愿
wo3yi3nuu3shen2zhi1ming2xu3yuan4

思念像底格里斯河般的漫延
si1nian4xiang4di3ge2li3si1he2ban1de5man4yan2

当古文明只剩下难解的语言
dang1gu3wen2ming2zhi1sheng4xia4nan2jie3de5yu3yan2

传说就成了永垂不朽的诗篇
chuan2shuo1jiu4cheng2le5yong3chui2bu4xiu3de5shi1pian1

我给你的爱写在西元前
wo3gei3ni3de5ai4xie3zai4xi1yuan2qian2

深埋在美索不达米亚平原
shen1mai2zai4mei3suo3bu4da2mi3ya4ping2yuan2

几十个世纪后出土发现
ji3shi2ge4shi4ji4hou4chu1tu3fa1xian4

泥板上的字迹依然清晰可见
ni2ban3shang4de5zi4ji1yi1ran2qing1xi1ke3jian4

我给你的爱写在西元前
wo3gei3ni3de5ai4xie3zai4xi1yuan2qian2

深埋在美索不达米亚平原
shen1mai2zai4mei3suo3bu4da2mi3ya4ping2yuan2

用楔形文字刻下了永远
yong4xie4xing2wen2zi4ke4xia4le5yong3yuan3

那已风化千年的誓言
na4yi3feng1hua4qian1nian2de5shi4yan2

一切又重演
yi1qie1you4chong2yan3

我感到很疲倦离家乡还是很远
wo3gan3dao4hen3pi2juan4li2jia1xiang1huan2shi4hen3yuan3

害怕再也不能回到你身边
hai4pa4zai4ye3bu4neng2hui2dao4ni3shen1bian1

我给你的爱写在西元前
wo3gei3ni3de5ai4xie3zai4xi1yuan2qian2

深埋在美索不达米亚平原
shen1mai2zai4mei3suo3bu4da2mi3ya4ping2yuan2

几十个世纪后出土发现
ji3shi2ge4shi4ji4hou4chu1tu3fa1xian4

泥板上的字迹依然清晰可见
ni2ban3shang4de5zi4ji1yi1ran2qing1xi1ke3jian4

我给你的爱写在西元前
wo3gei3ni3de5ai4xie3zai4xi1yuan2qian2

深埋在美索不达米亚平原
shen1mai2zai4mei3suo3bu4da2mi3ya4ping2yuan2

用楔形文字刻下了永远
yong4xie4xing2wen2zi4ke4xia4le5yong3yuan3

那已风化千年的誓言
na4yi3feng1hua4qian1nian2de5shi4yan2

爱在西元前
ai4zai4xi1yuan2qian2

爱在西元前
ai4zai4xi1yuan2qian2

quarta-feira, 24 de outubro de 2007

晴天 - 周杰倫



故事的小黄花
gu shi de xiao huang hua
The small yellow flower from the story

从出生那年就飘着
cong chu sheng na nian jiu piao zhe
Was wandering since he day she was born

童年的荡秋千
tong nian de dang qiu qian
Swinging on a swing in her childhood

随记忆一直晃到现在
sui ji yi yi zhi huang dao xian zai
Swinging her memories all the way until now.

ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄡ ㄒ一
re sou sou xi dou xi

ㄌㄚ ㄙㄡ ㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ
la sou la xi xi xi xi la xi la sou

吹着前奏望着天空
chui zhe qian zou wang zhe tian kong
Playing an opening theme, looking into the sky

我想起花瓣试着掉落
wo xiang qi hua ban shi zhe diao luo
I think of petals trying to fall

为你翘课的那一天
wei ni tiao ke de na yi tian
That day I skipped school for you;

花落的那一天
hua luo de na yi tian
That day the flower fell;

教室的那一间
jiao shi de na yi jian
The space of the classroom;

我怎么看不见
wo zen me kan bu jian
Why can’t I see it?

消失的下雨天
xiao shi de xia yu tian
That rainy day that disappeared -

我好想再淋一遍
wo hao xiang zai lin yi bian
How I want to be rained upon again

没想到失去的勇气我还留着
mei xiang dao shi qu de yong qi wo hai liu zhe
Never thought that I still kept my lost courage

好想再问一遍
hao xiang zai wen yi bian
How I want to ask again:

你会等待还是离开
ni hui deng dai hai shi li kai
Will you wait or will you go away?

刮风这天 我试过握着你手
gua feng zhe tian wo shi guo wo zhe ni shou
That day that the wind blew I tried to hold your hand

但偏偏 雨渐渐
dan pian pian yu jian jian
But unfortunetly, the rain kept on

大到我看你不见
da dao wo kan ni bu jian
Falling until I couldn’t see you

还要多久 我才能在你身边
hai yao duo jiu wo cai neng zai ni shen bian
How much longer until I can be beside you again?

等待放晴的那天 也许我会比较好一点
deng dai fang qing de na tian ye xu wo hui bi jiao hao yi dian
Waiting for the day to turn clear, maybe I’ll be a little better then

从前从前 有个人爱你很久
cong qian cong qian you ge ren ai ni hen jiu
Long ago, a person loved you for so long

但偏偏 风渐渐
dan pian pian feng jian jian
But unfortunetly, the wind kept on

把距离吹得好远
ba ju li chui de hao yuan
Blowing, widening the gap so much further

好不容易 又能再多爱一天
hao bu rong yi you neng zai duo ai yi tian
So difficult, (I have) another day to love again

但故事的最后你好像还是说了拜拜
dan gu shi de zui hou ni hao xiang shuo le bai bai
But it seems that, at the end of the tale you still said, “Goodbye”